This is a known issue.
It does not affect trading.
The coinwas marked for termination during the last market scan, but had active trades, so was only removed from the tradeable assets table after the current trade was closed. Under these conditions, the coins trade history remains visible in the coun\’s tab, with the DCA chart and active trades, until the next market scan (every 24 hours), at which point the tab will be removed.
We will look to tidy this up in a future release.